Fandom

LAST EXILE

Over The Sky

321pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Over The Sky is the ending theme song to Last Exile. It was written, produced, and performed by Hitomi Kuroishi. The song was featured on the first album of the Last Exile soundtrack. A second version of the song, called Over The Sky (Angel Feather version), was featured on the second soundtrack album.

LyricsEdit

Japanese English

夜の時間が迫り来る
あなたはこんな近く
でも遠い...

何に憧れて
だれを思うのか
いのち賭ける姿
透き通る美しさに
言葉を呑んだ

あなたが空を行くなら
わたしは翼になりたい
どんなに強い風にも
けして折れない
しなやかな羽で
いつか きっと持つから

同じ夢見て育ったね
白い花咲く街で
でも今は...

雲間を駆けてゆく
銀色の空の船
見上げて伸ばした
指先をすり抜け
小さく消えた

果てない空の彼方へ
全てはどこへ続くだろう
求める安らぎの場所
天使が降りる
道はわたしの
腕へ きっと続くよ

Nighttime approaches
You're so close
Yet so far away…

What do you aspire for?
Who do you think of?
The sight of staking your life
Made speechless
At the transparent beauty

If you're to fly through the sky
Then I want to become your wings
In no matter how tough of winds
I won't ever fold
With my supple wings
Someday, I'm sure that I'll have them

We grew up dreaming the same dream
In the town where white flowers bloom
But now...

Dashing through the rifts between clouds
A silver airship
I looked up and it slipped through
My extended fingertips
Before disappearing in a speck

To the far side of the endless sky
I wonder where everything continues to
The place of tranquility that I yearn for
I’m sure that the road
Where angels alight
Continues into my arms

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.